-
1 законченная скважина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > законченная скважина
-
2 законченная скважина
Англо-русский словарь технических терминов > законченная скважина
-
3 completed well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > completed well
-
4 completed well
-
5 completed well (completion)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > completed well (completion)
-
6 completed well
скважина, законченная бурением; освоенная скважина
* * *
* * *
законченная ( бурением и креплением) скважина, освоенная скважина
* * *
1) скважина, законченная бурением* * *• скважина, законченная бурением• скважина, законченная строительствомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > completed well
-
7 dry subsea completion
скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды
* * *
2) законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды)* * *• скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды• скважина, законченная с закрытым подводным устьемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry subsea completion
-
8 liner completion
* * *
* * *
* * *• скважина, законченная колонной-хвостовиком• скважина, законченная с эксплуатационной колонной-хвостовиком• скважина, законченная эксплуатационной колонной-хвостовикомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > liner completion
-
9 liner completion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liner completion
-
10 completion
2. вскрытие ( нефтяного пласта)3. процесс бурения, начиная с момента входа в пласт4. скважина, законченная бурениемsmall diameter multiple completion — скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра
* * *
1. завершение, окончание2. пополнение; расширение3. оснащённая скважина, оборудованная скважина4. заканчивание скважины (крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием)
* * *
заканчивание скважины (операция по обустройству скважины трубами и др. техникой после бурения), приведение скважины в готовность давать продукцию; вскрытие продуктивного пласта
* * *
1) завершение, окончание2) пополнение; расширение3) заканчивание скважины (<<крепление эксплуатационной части скважины>ё и оснащение эксплуатационным оборудованием); вскрытие ( нефтяного пласта)4) оснащённая скважина, оборудованная скважина; скважина, законченная бурением•- bare foot well completion
- bottom supported marine well completion
- cased hole well completion
- casingless completion
- conventional completion
- drainhole well completion
- dry subsea completion
- dual completion
- dual well completion
- dual zone well completion
- liner completion
- marine completion
- multiple zone completion
- one string pumpdown well completion
- open hole completion
- perforated casing well completion
- permanent well completion
- pumpdown well completion
- quadruple completion
- screened open hole well completion
- screened perforated liner well completion
- screened well completion
- selective well completion
- set-through well completion
- single completion
- single zone well completion
- small diameter multiple completion
- subsea completion
- subsea well completion
- surface completion
- surface marine well completion
- surface well completion
- triple completion
- triple well completion
- triple zone well completion
- tubingless well completion
- unique completion
- well completion
- wet subsea completion
- wet subsea well completion* * *• вскрытие• процесс бурения, начиная с момента входа в пласт• скважина, законченная бурениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > completion
-
11 completed well
1) Техника: законченная скважина2) Нефть: скважина, законченная бурением, (completion) законченная скважина, освоенная скважина3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скважина, законченная строительством4) Нефть и газ: завершённая скважина, законченная бурением скважина -
12 dry subsea completion
1) Нефть: заканчивание скважины с закрытым подводным устьем, законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды), скважина с подводным устьем с изолированной фонтанной арматурой, скважина, законченная с закрытым подводным устьем2) Бурение: скважина с подводным устьем, законченная с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды3) Нефтегазовая техника скважина законченная с закрытым подводным устьем -
13 liner completion
2) Нефть: законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком, скважина, законченная эксплуатационной колонной-хвостовиком3) Нефтегазовая техника скважина, законченная колонной-хвостовиком4) Нефть и газ: заканчивание скважины перфорированным или щелевидным хвостовиком -
14 dry subsea completion
заканчивание скважины с закрытым подводным устьем
законченная скважина с подводным устьем
(с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry subsea completion
-
15 recompleted
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recompleted
-
16 comp.
1. [completed] — скважина закончена2. [completion] — а) законченная скважина б) бурение в продуктивном пласте -
17 comp
-
18 dry subsea completion
1. заканчивание скважины с закрытым подводным устьем
2. законченная скважина с подводным устьем (с фонтанной арматурой, изолированной от морской воды)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry subsea completion
-
19 recomp.
[recompleted] — повторно законченная ( скважина) -
20 completed well (completion)
Нефть: законченная скважинаУниверсальный англо-русский словарь > completed well (completion)
См. также в других словарях:
законченная скважина с эксплуатационной колонной-хвостовиком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liner completion … Справочник технического переводчика
повторно законченная (скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recompleted … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в двух продуктивных пластах — двухпластовая скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двухпластовая скважина EN dual completion well … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в нескольких продуктивных пластах — многопластовая скважина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы многопластовая скважина EN multiple completion wellmultiple zone well … Справочник технического переводчика
законченная бурением скважина с необсаженным стволом у забоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bare foot completion … Справочник технического переводчика
законченная бурением скважина с открытым забоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barefoot completion … Справочник технического переводчика
скважина, законченная бурением — заканчивание скважины Крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в двух пластах — заканчивание скважины в двух горизонтах Заканчивание скважины с целью одновременной разработки двух продуктивных пластов. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в нескольких пластах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple zone completion … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в одном пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single completionsingle completion well … Справочник технического переводчика
скважина, законченная в трёх пластах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple completion well … Справочник технического переводчика